Протокол от 04.02.2009 г № Б/Н
К Соглашению между Правительством Москвы и Правительством Республики Тыва о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве
Подтверждая свое стремление к укреплению и развитию взаимовыгодных связей между организациями, находящимися на территориях города Москвы и Республики Тыва, основываясь на принципах, закрепленных в Соглашении между Правительством Москвы и Правительством Республики Тыва о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве, Стороны договорились о нижеследующем.
1.По обращению Правительства Республики Тыва рассмотреть возможность участия в реализации проектов завершения строительства цементного завода в Шагонаре и развития горнодобывающей и камнеобрабатывающей промышленности на территории Республики Тыва на взаимовыгодной основе.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент городского строительства города Москвы, Департамент экономической политики и развития города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство промышленности и энергетики Республики Тыва, Министерство строительства, жилищного и коммунального хозяйства Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
2.Оказывать научно-методическую помощь в разработке генеральных планов городов и населенных пунктов Республики Тыва на основе современных методов изучения и сбора информации о тенденциях развития территорий.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство строительства, жилищного и коммунального хозяйства Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
3.Осуществить в установленном порядке на конкурентной основе строительство на земельном участке по адресу: Студеный проезд, вл. 21 трехзвездочной гостиницы для тувинских студентов и аспирантов, обучающихся в городе Москве.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент городского строительства города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы, префектура Северо-Восточного административного округа города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
4.Рассмотреть возможность участия в реализации проекта строительства мемориального культового сооружения (ступы) в память буддистов, погибших в годы Великой Отечественной войны, на территории Парка Победы в городе Москве.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент городского строительства города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы, Департамент земельных ресурсов города Москвы, Департамент экономической политики и развития города Москвы, Комитет по связям с религиозными организациями города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство экономики Республики Тыва, Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
5.Осуществлять ежегодный обмен информацией о продукции, выпускаемой промышленными предприятиями, находящимися на территориях города Москвы и Республики Тыва.
6.Осуществлять обмен информацией о выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводимых в городе Москве и Республике Тыва, и оказывать содействие в привлечении организаций Сторон к участию в них.
7.Содействовать развитию межрегиональной производственной кооперации, направленной на повышение эффективности использования имеющегося производственного потенциала города Москвы и Республики Тыва.
8.Оказывать содействие в привлечении научно-исследовательских и других организаций к разработке проектов и программ, связанных с решением проблем социально-экономического развития города Москвы и Республики Тыва.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство промышленности и энергетики Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
9.Создавать условия для установления и расширения деловых контактов между субъектами малого и среднего предпринимательства, находящимися на территориях города Москвы и Республики Тыва.
10.Способствовать обмену опытом в реализации государственной политики в области развития малого и среднего предпринимательства. Рассмотреть возможность проведения совместных конференций, встреч, семинаров по вопросам поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства.
11.Осуществлять регулярное информирование субъектов малого и среднего предпринимательства города Москвы и Республики Тыва о товарах, услугах и их производителях, деловых мероприятиях, предложениях о кредитовании и инвестировании бизнеса на основе публикаций в открытых базах данных Интернет-ресурсов Системы информационного обеспечения малого предпринимательства города Москвы.
12.Содействовать в организации обучения в сфере предпринимательской деятельности экономически активного населения Республики Тыва, подготовке кадров для малого и среднего бизнеса с использованием возможностей Интернет-портала "Система дистанционного бизнес-образования".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент поддержки и развития малого предпринимательства города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство экономики Республики Тыва, Агентство по предпринимательству и туризму Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
13.Содействовать сотрудничеству организаций города Москвы и Республики Тыва по вопросам осуществления поставок продукции на московский рынок.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Тыва, Агентство по предпринимательству и туризму Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
14.Осуществлять обмен информацией в области развития транспортной инфраструктуры и взаимодействие с аэропортом города Кызыла.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент транспорта и связи города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство дорожно-транспортного комплекса и связи Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
15.Продолжить взаимодействие и проведение совместных мероприятий в рамках работы Координационного совета по развитию индустрии туризма "Регионы России - Московское соглашение". Обеспечить ежегодное стендовое участие туристских организаций Республики Тыва в Московской международной туристской ярмарке "MITF".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по туризму города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Агентство по предпринимательству и туризму Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
16.Оказывать содействие в организации и проведении гастролей театрально-концертных коллективов, музейных и библиотечных мероприятий, художественных выставок, выставок детского творчества, концертных программ с участием коллективов Сторон на основе прямых связей между учреждениями культуры Сторон.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент культуры города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство культуры и информационной политики Республики Тыва, Агентство по внешнеэкономическим связям Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
17.Рассмотреть возможность организации выставки экспонатов кургана Аржаан-2 в городе Москве на основе прямых связей с Музейным объединением "Музей истории Москвы".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент культуры города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство культуры и информационной политики Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009 год.
18.Рассмотреть вопрос проведения в городе Москве фотовыставки "Тува в начале XX века" и "В объективе Тува - уникальный регион планеты в Центре Азии".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент культуры города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство культуры и информационной политики Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
19.Развивать двустороннее сотрудничество в сфере охраны здоровья населения города Москвы и Республики Тыва по следующим основным направлениям:
- развитие связей между лечебно-профилактическими учреждениями Республики Тыва и города Москвы;
- обмен опытом работы по совершенствованию организации медицинской помощи населению и информацией о состоянии рынка медицинской техники, изделий медицинского назначения и медикаментов;
- обеспечение лечения жителей Республики Тыва и города Москвы в лечебно-профилактических учреждениях, подведомственных соответственно Департаменту здравоохранения города Москвы и Министерству здравоохранения Республики Тыва, в объемах, согласованных Сторонами;
- содействие повышению квалификации врачей Республики Тыва на базе лечебно-профилактических учреждений, подведомственных Департаменту здравоохранения города Москвы (при условии компенсации командировочных расходов направляемых на учебу специалистов за счет направляющей стороны);
- рассмотрение возможности решения иных вопросов в области здравоохранения исходя из интересов и потенциала Сторон.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент здравоохранения города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство здравоохранения Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
20.Рассмотреть вопрос проектирования и строительства национального культурно-торгового центра Республики Тыва в городе Москве.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент городского строительства города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы, Комитет межрегиональных связей и национальной политики города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство строительства, жилищного и коммунального хозяйства Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
21.Содействовать в организации подготовки кадров для Республики Тыва на основании договоров о целевой контрактной подготовке между Министерством образования, науки и молодежной политики Республики Тыва, высшими и средними профессиональными учебными заведениями, подведомственными Департаменту образования города Москвы.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство образования, науки и молодежной политики Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
22.Рассмотреть возможность оказания содействия студентам Республики Тыва в получении послевузовского образования в аспирантурах и докторантурах учреждений высшего образования, подведомственных Департаменту образования города Москвы.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство образования, науки и молодежной политики Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
23.Осуществлять обмен делегациями учащихся при организации летнего отдыха тувинских школьников в лагерях города Москвы и московских школьников в лагерях Республики Тыва.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство образования, науки и молодежной политики Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
24.Содействовать участию спортсменов, представляющих физкультурно-спортивные организации города Москвы и Республики Тыва, в официальных спортивных соревнованиях, проводимых Сторонами. Оказывать содействие спортивным организациям города Москвы и Республики Тыва в установлении прямых связей.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент физической культуры и спорта города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Агентство по физической культуре и спорту Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
25.Организовать в Комитете рекламы, информации и оформления города Москвы стажировки специалистов по наружной рекламе Республики Тыва с целью изучения правовых основ рекламной деятельности, финансового, информационного, технического и кадрового обеспечения отраслевого органа управления.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет рекламы, информации и оформления города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Агентство по внешнеэкономическим связям Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
26.Осуществлять обмен опытом в области государственных заимствований и управления долгом субъектов Российской Федерации.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет государственных заимствований города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве, Министерство финансов Республики Тыва.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
27.Создавать условия для установления контактов, обмена информацией и опытом работы между общественными организациями и иными некоммерческими объединениями города Москвы и Республики Тыва.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет общественных связей города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Полномочное представительство Республики Тыва в городе Москве.
Срок выполнения: 2009-2010 годы.
Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Москвы и Правительством Республики Тыва о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 4 февраля 2009 года.
Изменения и дополнения в настоящий Протокол оформляются во взаимному согласию Сторон соответствующими протоколами.
В рамках реализации настоящего Протокола могут проводиться переговоры, совещания и иные мероприятия с участием представителей Сторон, создаваться рабочие группы, заключаться отраслевые соглашения и протоколы.
Настоящий Протокол вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до 31 декабря 2010 года.
При вступлении в силу настоящего Протокола прекращается действие Протокола к Соглашению между Правительством Москвы и Правительством Республики Тыва о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 7 ноября 2006 года.
Совершено 4 февраля 2009 года в городе Москве в двух экземплярах, по одному для каждой Стороны, имеющих одинаковую юридическую силу.
За Правительство Москвы
Мэр Москвы
Ю.М. Лужков
За Правительство
Республики Тыва
Председатель Правительства
Республики Тыва
Ш.В. Кара-оол